英語の文章で使える、ネットスラング -その3 ネットゲームで-
- カテゴリ:
- スラング
スラング | 元の英文 | 日本語訳 |
---|---|---|
gl | good luck | 「良い試合を」の意味です。 |
grats | I know right | 「そうだろ?」の意味です。 |
gg | good game | 「良い試合だった」の意味です。 |
ic | I see | 「わかった」の意味です。 |
ikr | congratulations | 「おめでとう」の意味です。 |
ltns | long time no see | 「久しぶり」の意味です。 |
nvm | never mind | 「問題ない」の意味で使います。 |
nf | nice fight | 「ナイスファイト」の意味で使います。 |
nt | nice try | 「やるだけはやったよ」の意味で使います。 |
noob | 「初心者」「新参」「新入り」「厨房」の意味で使います。 | |
proly | probably | 「たぶん」の意味で使います。 |
scrub | as soon as possible | 「下手クソ」「初心者」を意味します。 |
sry | sorry | 「ごめん」を意味します。 |
wut? | what? | 「なに?」を意味します。 |
wth | what the hell | 「なんてこった」を意味します。 |
いかがだったでしょうか?
こうしてかき出したのは一部ですが、定型のワードを覚えると、海外勢と出会った時にも少しは楽しくなるのではないでしょうか?